[10 de Octubre del 2024 - 4 p.m.]   

  
ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU. Actualización de Milton en Florida
Milton es ahora un Ciclón Post-Tropical.

  • Se mantiene un aviso de marejada ciclónica en la línea de los condados de Flagler/Volusia hacia el norte hasta Altamaha Sound, Georgia, incluido el río St. Johns.
  • Una advertencia de tormenta tropical se mantiene para la línea del condado de Flagler/Volusia hacia el norte hasta Edisto Beach, Carolina del Sur.

Las condiciones de tormenta tropical y marejada ciclónica se siguen produciendo sobre partes de la costa sureste de EE.UU.. El riesgo de inundaciones urbanas considerables persistirá hasta esta tarde en el centro-este de Florida. Moderada a importante inundación del río está en curso y se prevé en todo el centro de Florida.

Asistencia de recuperación
La División de Manejo de Emergencias de Florida está ayudando a los afectados por el huracán Milton y las actualizaciones de recursos de recuperación se pueden encontrar en FloridaDisaster.org/Updates. Los residentes también pueden llamar a la Línea de información de asistencia estatal de Florida las 24 horas del día, los 7 días de la semana al 1-800-342-3557 para recibir información y recursos sobre las necesidades comunes de recuperación. Hay operadores que pueden ayudar a los hablantes de inglés, español y criollo haitiano.

Seguridad en la Limpieza Después del Huracán
A medida que Milton se aleje de Florida, las condiciones mejorarán gradualmente. Al salir o volver a casa, tenga en cuenta los posibles daños, como árboles caídos y líneas eléctricas, así como carreteras inundadas o cerradas. Debido a los cortes de electricidad, es posible que los semáforos no funcionen. Consejos de seguridad adicionales:

 

  • NUNCA se acerque a líneas eléctricas caídas.
  • Manténgase alejado de los edificios que permanecen en las aguas de la inundación.
  • No manipule equipos eléctricos activos en áreas húmedas.
  • Si no hay electricidad, use linternas para examinar los edificios. Puede haber sustancias inflamables en el interior.
  • Mantenga los generadores a más de 20 pies de distancia de su casa, bien alejados de puertas y ventanas y sobre una superficie plana y seca.
  • Utilice el equipo de seguridad adecuado para protegerse.

Información y Recursos Sobre Huracanes  



 

 

[10 de Octubre del 2024 - 11:45 a.m.]   

  
ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

Tras el huracán Milton, nuestros equipos están evaluando los daños de la forma más rápida y segura posible.

A continuación se presentan algunas instrucciones de seguridad adicionales a tener en cuenta después de la tormenta:

  • Salga del área y llame al 911 o FCG al 1.888.352.5325 inmediatamente si:
    • Huele un claro olor a huevo podrido.
    • Un gasoducto está dañado de alguna manera, o cualquier parte de su servicio/sistema de energía está visiblemente comprometida.
  • Si descubre un cable eléctrico o una línea eléctrica caídos, abandone el área y llame al 911 o a su proveedor de electricidad de inmediato. Asuma siempre que está energizado (y por lo tanto es peligroso) y manténgase lo más lejos posible. NUNCA TOQUE una línea eléctrica caída o cualquier cable telefónico que esté cerca.


 

[10 de Octubre del 2024 - 11:30 a.m.]   

  
ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

 

Después del huracán Milton
La seguridad es nuestra primera preocupación después de cada tormenta. Según la División de Manejo de Emergencias de Florida, el huracán Milton continuará impactando la costa este y la Florida central con vientos con fuerza de tormenta tropical, inundaciones y marejadas ciclónicas durante toda la mañana.

Salga del área y llame al 911 o FPU al 800-427-7712 inmediatamente si:

  • Si siente un claro olor a huevo podrido.
  • Una tubería de gas o una línea eléctrica sufre algún tipo de daño, o cualquier parte de su servicio/sistema de energía está visiblemente en peligro.  

Si descubre un cable eléctrico o una línea eléctrica caídos, abandone el área y llame al 911 o a su proveedor de electricidad de inmediato. Asuma siempre que está energizado (y por lo tanto es peligroso) y manténgase lo más lejos posible. NUNCA TOQUE una línea eléctrica caída o cualquier cable telefónico que esté cerca.

Uso de generadores: Los generadores deben usarse al aire libre, al menos a 20 pies de distancia de puertas, ventanas y garajes para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono. Correctamente conectado a tierra y no sobrecargue. No conecte generadores portátiles directamente a un panel de disyuntores, caja de fusibles o caja de medidores; crea un peligro para los trabajadores de líneas de servicios públicos.

Evite inundaciones: En muchas áreas hay inundaciones peligrosas debido a los impactos del huracán Milton. Si queda atrapado por agua en movimiento, muévase al punto más alto posible y llame al 911 si es posible. NO conduzca por caminos inundados o alrededor de una barricada, el agua puede ser más profunda de lo que parece y puede ocultar peligros como objetos punzantes, superficies de caminos deslavadas, cables eléctricos, productos químicos, etc. Un vehículo atrapado en agua que se mueve rápidamente puede ser arrastrado en segundos.

Cierres de carreteras/Desvíos: El FDOT anima a los conductores a descargar la aplicación FL511 o visitar FL511.com para conocer los cierres de carreteras/puentes y los posibles desvíos que puedan activarse.

Actualización del gobernador Ron DeSantis del 10 de octubre a las 9:30 a. m.: Míralo aquí. El huracán Milton tocó tierra en el condado de Sarasota anoche y avanzó rápidamente por el centro de Florida, provocando importantes inundaciones, fuertes vientos y tornados destructivos. Las operaciones de búsqueda y rescate comenzaron durante la noche tan pronto como pasó la tormenta y continúan. El personal de la Guardia Nacional, la Guardia Estatal y la Comisión de Pesca y Vida Silvestre, así como las autoridades locales y los socorristas, participan en misiones de rescate en todas las áreas impactadas.

Más de 3 millones de hogares se encuentran sin electricidad, pero a las 6:00 a.m. ya se han restablecido 635.996 cuentas. Más de 50.000 linieros se encuentran en Florida y trabajan para restablecer la energía de la manera más eficiente y segura posible. Mientras inspecciona los daños y limpia su propiedad, tenga cuidado con peligros como líneas eléctricas caídas y opere los generadores a una distancia segura de su casa.

El FDOT está liderando las operaciones Cut and Toss para despejar las carreteras, y 150 inspectores han comenzado a realizar inspecciones para garantizar que los puentes puedan reabrirse de manera segura en las áreas impactadas. Si no vive en el área, no intente viajar a áreas afectadas por el huracán Milton; mantenga las carreteras despejadas para los socorristas, el personal del FDOT y los vehículos utilitarios.

Información y recursos sobre huracanes:

 

 

 

[9 de Octubre del 2024 - 4:30 p.m.]   

  
ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

Manténgase informado: Le insistimos a que se mantenga a salvo y siga las instrucciones de los funcionarios de gestión de emergencias, locales y estatales.  Utilice una radio de pilas con alertas meteorológicas de la NOAA o una radio FM para mantenerse informado o acceda a las emisoras asociadas de la Red Pública de Emergencias de Florida que se enumeran a continuación.  

Fuente: Departamento de Manejo de Emergencias de Florida (facebook.com/FDEM)


En cualquier evento climático severo, nuestros equipos detendrán el trabajo si los vientos superan las 40 mph. Después de la tormenta, nuestros equipos evaluarán los daños y priorizarán la seguridad para regresar a las operaciones normales lo más rápido posible. Las operaciones se reanudarán cuando sea seguro hacerlo, después de que los vientos sostenidos hayan disminuido a menos de 40 mph.  

Recordatorios de seguridad sobre el gas natural

  • En el improbable caso de que se interrumpa su servicio de gas natural, no intente volver a encenderlo. En su lugar, comuníquese con FCG después de que haya pasado la tormenta para volver a conectar su servicio.
  • Si siente un olor distintivo a huevo podrido o siente de alguna otra manera una emergencia relacionada con el gas, abandone el área y llame al 888.352.5325 yo al 911 de inmediato.
  • No opere ningún aparato de gas natural que sospeche que se ha inundado o dañado.
  • Opere los generadores de gas sólo después de que haya pasado la tormenta, al aire libre y lejos de todas las puertas, ventanas y respiraderos para evitar el envenenamiento por monóxido de carbono.

 

Información y recursos sobre huracanes:

 

 

 

[9 de Octubre del 2024 - 2 p.m.]

Actualizaciones del Servicio Meteorológico Nacional: Según el Centro Nacional de Huracanes del Servicio Meteorológico Nacional (NOAA) las supercélulas tornádicas del huracán Milton están comenzando a arrasar la península del sur de Florida, y el tiempo para prepararse, incluida la evacuación, está llegando rápidamente a su fin en la costa oeste de Florida. Visite HURRICANE MILTON (noaa.gov) para obtener actualizaciones.

Actualización del gobernador Ron DeSantis sobre el huracán Milton del 9 de octubre a las 11 a.m.: Véalo aquí. A partir de esta mañana, el huracán Milton sigue siendo una tormenta de categoría 4. Incluso si se debilita antes de tocar tierra, Milton será un huracán mayor con impactos catastróficos en nuestro estado. Ahora es el momento de ejecutar su plan de preparación para huracanes. Preste atención a las advertencias de evacuación de sus funcionarios locales de gestión de emergencias. El tiempo se está acabando, pero hay refugios gratuitos en su área con una enorme capacidad todavía disponible, el tráfico es fluido, y lanzaderas y Uber viajes están todavía disponibles sin costo alguno. No es necesario evacuar cientos de kilómetros, sino decenas de kilómetros para evitar las mortales marejadas ciclónicas. Sus pertenencias pueden ser reemplazadas, pero su vida no. Si no se encuentra en una zona de evacuación obligatoria y opta por refugiarse en su lugar, prepárese para los cortes de electricidad y asegúrese de hacer funcionar su generador de forma segura después de la tormenta. Contamos con más de 50.000 técnicos y todo el equipo necesario a las afueras de la trayectoria de Milton. Este es el mayor despliegue de personal de líneas de restauración de energía en la historia de Florida, y están listos para ponerse a trabajar en la restauración de la energía tan pronto como pase la tormenta. Florida está agradecida por ellos, y por todos los socorristas y profesionales de gestión de emergencias que están trabajando día y noche para mantener seguras a nuestras comunidades.

Otros Recursos

 

 

[8 de Octubre del 2024 - 3:10 p.m.]

ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

Esté Listo. Esté Preparado. Esté Seguro.

Preparación ante huracanes: Ahora es el momento de prepararse para los huracanes. Protéjase a sí mismo, a su familia y a sus pertenencias tomando importantes medidas de seguridad relacionadas con la preparación y la supervivencia ante una tormenta. Haga clic aquí para la preparación y recursos de seguridad de gas natural y haga clic aquí para la seguridad de propano.

Evacuación: conozca su ruta y zona de evacuación. Haga clic para acceder al mapa de Florida "Conozca su zona". Tómese en serio las órdenes de evacuación. Seleccione el destino de evacuación más cercano a su casa, preferiblemente en el mismo condado, para minimizar la distancia que debe recorrer para llegar al lugar de refugio previsto.

Refugios para huracanes: para obtener información del programa de Manejo de Emergencias de su condado sobre la preparación de refugios y listas de posibles refugios que pueden estar abiertos, visite el Índice de información de refugios y elija su condado.

Actualización de preparación del gobernador DeSantis: El gobernador Ron DeSantis proporcionó actualizaciones sobre los esfuerzos de preparación para el huracán Milton hoy a las 11 a.m. La información sobre avisos de huracanes y marejadas ciclónicas está disponible aquí.


Otros recursos

Comunicados de prensa de la empresa

 

 

[8 de Octubre del 2024 - 10 a.m.]

ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

 

División de Manejo de Emergencias de Florida: números y enlaces útiles

Find out if your county is under an evacuation order at http://FloridaDisaster.org/EvacuationOrders and determine if you need to evacuate soon. 

  • Aquí encontrará información sobre refugios locales por condado.
  • Preinscríbase en el Registro de Refugios para Necesidades Especiales de Florida para recibir asistencia durante la próxima tormenta. Para obtener más información, visita https://snr.flhealthresponse.com/
  • Habrá transporte gratuito en los condados de Pinellas, Pasco y Hillsborough para las personas que deseen evacuar a los refugios debido al huracán Milton. Este transporte es gratuito y no requiere reserva. Los horarios y lugares están disponibles en FloridaDisaster.org/Updates. Llame al 800-729-3413 para obtener asistencia de evacuación en cualquier zona de evacuación, de 7 a.m. a 7 p.m.
  • La Línea de Información de Asistencia Estatal (SAIL) ya está activa. Los residentes que necesiten información antes y después del huracán Milton pueden llamar al 1-800-342-3557. Hay hablantes de inglés, español y criollo disponibles para responder preguntas.
  • FDOT anima a los conductores a descargar la aplicación FL511 o visitar FL511.com para los cierres de carreteras / puentes y desvíos potenciales que pueden ser activados.

Fuente: División de Gestión de Emergencias de Florida (floridadisaster.org), 8 de octubre - 10 a.m. 

 

 

[7 de Octubre del 2024 - 2:56 p.m.]

ATENCIÓN CLIENTES DE FLORIDA CITY GAS:

Estamos monitoreando activamente y preparándonos para el huracán Milton. Esta tormenta representa una amenaza significativa para muchas partes de Florida con una mezcla de fuertes lluvias, fuertes vientos y posibles marejadas ciclónicas. El gobernador DeSantis emitió el sábado una orden ejecutiva que declara el estado de emergencia.

Estamos comprometidos a mantener a los clientes seguros e informados.

Estamos preparados para responder a cualquier posible interrupción del servicio que pueda resultar de fuertes lluvias y vientos fuertes. Nuestro plan de restauración requiere un enfoque prioritario en la infraestructura crítica de la comunidad, como las organizaciones de salud y seguridad públicas. La evaluación de daños y los esfuerzos de restauración comenzarán cuando las condiciones sean seguras para hacerlo y después de que los vientos sostenidos hayan disminuido a menos de 40 mph.   

Reporte apagones, interrupciones del servicio o emergencias, llame al: 888.352.5325

Le instamos a que se mantenga seguro y preste atención a las instrucciones de la administración de emergencias, los funcionarios locales y estatales. Las siguientes son algunas instrucciones de seguridad adicionales para tener en cuenta antes de la tormenta:

  • Por favor, abandone el área y llame al 911 o a FCG de inmediato si:  
    • Hueles un olor distintivo a huevo podrido.  
    • Una tubería de gas o una línea eléctrica está dañada de alguna manera, o cualquier parte de su servicio/sistema de energía está visiblemente comprometida.
  • Utilice los generadores únicamente en el exterior y lejos de puertas, ventanas y conductos de ventilación.
  • Es imperativo que los clientes que dependen de equipos médicos críticos tomen las precauciones necesarias para prepararse para la tormenta en caso de apagón o evacuación obligatoria.

Esté Listo. Esté Preparado. Esté Seguro.

Otros recursos  

Comunicados de prensa de la empresa: